Сосланы куывд

Сосланы куывд
– Дыгуры дзыллæты бæрæгбон. Кодтой йæ алы аз дæр июлы мæй Мацутæмæ ‘ввахс, таурæгътæм гæсгæ, Сосланы ингæн кæй хуыдтой, уый фарсмæ. Сосланы номыл æргæвстой нæл фыс. Дзырддзæугæ нартон хъайтары адæн-иу цы кувинæгтæ æрхастой, уыдон скувгæйæ-иу ирон аграрон дзуæрттæй куырдтой хорз рæстæг, зад кæрдæг, хорарæх æмæ бирæ фос.
(букв. «пир Сослана») – праздник, ежегодно отмечаемый осетинами-дигорцами. Близ селения Мацута, у могилы, в которой, согласно преданиям осетин, похоронен знаменитый нартовский герой Сослан, в июле устраивается праздник. Праздник начинается с жертвоприношений в честь знаменитого нарта и молений – обращений к аграрным божествам осетинского пантеона с просьбой послать хорошую погоду, обильный сенокос, богатый урожай и большой приплод домашнего скота.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Сосланы куывд" в других словарях:

  • СОСЛАНЫ БÆРÆГБОН — см. СОСЛАНЫ БÆРÆГБОН – перевод Ирон адæмы рагфыдæлтæ Нартæ сæ байзæддæгтæн дзуæрттæ кæй систы, уымæн æвдисæн у Дыгургомы Сосланы кувæндон. Куыд дзурынц, афтæмæй обауы уыд дыууæ метры дæргъæн лæджы стæгдар. Сосланы кувæндон ис дыууæ Нары астæу,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • СОСЛАНЫ БÆРÆГБОН – перевод — см. СОСЛАНЫ БÆРÆГБОН Праздник Сослана Нарты стали для своих потомков дзуарами, святыми об этом свидетельствует культ нарта Сослана в Дигории. Рассказывают, что в кургане на месте нынешнего святилища были найдены останки мужчины, рост которого был …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Сослан — см. Сослан – перевод Сослан, Созырыхъо – ирон Нарты эпосы æппæты номдзыддæр хъайтар (Ж.Дюмезиль) Нарты кæстæр фæлтæры минæвар æнæном фыййауы фырт (æндæр вариантты – Уастырджийы кæнæ Сайнæг æлдары фырт, бирæгъы æхсыры йæ бахсыста Куырдалæгон,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Сослан – перевод — см. Сослан Сослан, Созрыко – «величайший» герой осетинского нартовского эпоса (Ж.Дюмезиль), представитель младшего поколения нартов, сын безымянного пастуха (в других вариантах – Уастырджи или Саинаг алдара), закаленный Курдалагоном в волчьем… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЙСАНА — Нæртон Уырызмæг æмæ Сатанайы фырт. Кадæг «Уырызмæг æмæ Сырдон» нын зæгъы: «Нартæ æрæмбырд сты æмæ загътой: «Уырызмæг йæхиуыл фæхæцыди æмæ фервæссыди йæхиуыл. Ныр ма уымæн зæнæг куы фæуа, уæд йæ зæнæг дæр сæ фыды хуызæн рахæсдзысты, æмæ ма уæд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АНИГОЛ — Мыдыбындзыты бардуаг. Ирон адæмы фыдæлтæ мыды куыст рагæй кæй кодтой, уый бæрæг у Нарты кадджытæй. Нартæ йæ кæнынц ронгыл, æмæ афтæмæй у æнцондæр нуазæн, хæрзаддæр. Кадджыты арæх æмбæлæм æртæ мыдамæстыл («Батрадз Уырызмæджы куыд фервæзын кодта»,… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ДОНБЕТТЫР — Денджызты æмæ фурдты, стыр цæугæдæтты бардуаг. Цæры денджызты, фурдты бын. Ис ын бирæ чызджытæ. Кадæг «Дзерассæ рæсугъды» йæ цот сты æртæ хойы æмæ авд æфсымæры. Донбеттыр хæларæй цæры нæртон адæмимæ. Уæрхæгæн дыууæ фаззоны куы райгуырд, уæд æй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АРС — Кадæг «Сосланы мæлæт» ы Арсæн йæ иузæрдиондзинады тыххæй Сослан зæгъы: «Ахæм амонд дын Хуыцау радтæд, æмæ дæ фæд адæмыл тас куыд æфтауа, стæй лæгæты фондз мæйы æнæхæргæйæ куыд цæрай». Æмæ йыл йæ арфæ æрцыд. Арсыл ирон адæмон сфæлдыстады бирæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»